十大新闻之十：中国家具企业首次挺进米兰展

　　2012年4月17日，米兰国际家具展暨米兰设计周开幕。不同于往届的“看客”身份，中国家具行业首次以参展商的身份亮相展会，50多位中国设计师的80件椅子作品，在米兰设计周场外展核心区域的“中国当代坐具设计展”集中亮相，曲美、荣麟世佳、迪信等中国家具品牌分别携多件原创作品参展。

　　尽管参展效果良好，但从米兰展归来的这些家具从业者深刻反思后，认识到中国家具原创存在三大软肋，即缺失方向定位、缺少文化传承、缺乏风格坚持。中国家具企业在国际上扬眉吐气，任重而道远。

　　软肋一：缺失方向定位

　　缺失方向定位是包括荣麟世佳总经理戚麟在内的家具界人士一眼就能看出的问题。“中国设计和意大利设计完全不是一个方向，中国的设计还停留在功能的改进、色彩的搭配上，而意大利设计则转向了材质的变革，在遵循实用和舒适性的基础上，用环保材质做家具，引领更先进的生活方式。”

　　在米兰家具展上，环保性与实用性兼具的家具，曲美家具总裁赵瑞海也见到不少。他十分认同戚麟的观点，不过他强调，家具原创设计方面，功能、色彩、款式上的突破不能缺乏，只是国外同行早已经不局限于此，开始从材质上求创新了。

　　软肋二：缺少文化传承

　　不仅方向定位存在较大差异，就连国人最常提及的文化传承，中国家具企业也远不及洋家具企业，用戚麟的话说，中国家具的文化价值不高，卖家具就是单纯卖家具，根本不像外国同行们那样卖文化，善于用文化包装品牌、产品和设计。

　　如何对“年轻”的品牌赋予更多的历史文化内涵，荣麟世佳的方法是做有文化的产品，正如此次赴米兰参展的11件“京瓷”系列家具一样，罗汉床、贵妃榻、圆茶凳，有中式家具的影子，产品在尽显古典韵味的同时又不失时尚之美，赢得了众多老外的青睐。

　　软肋三：缺乏风格坚持

　　2011年，因为担心产品被抄袭，洋品牌FENDI在米兰家具展上公然拒绝中国设计师和家居从业者入内参观，这样的“礼遇”当时让前往米兰观展的中国家具业者羞愤不已。时隔一年，如今以曲美、荣麟世佳、锐驰为代表的中国家具企业纷纷将原创产品带到了米兰展示，一扫中国家具设计只会抄袭的历史，让人倍感扬眉吐气。

　　但这仅仅是个开始。对戚麟、赵瑞海等家具人来说，他们最担心的是今后在原创的基础上，产品风格无法坚持。“不是把某一种风格的产品吃透，而是为赚钱随意改变产品风格，这也是我们与国外企业的差距所在。”戚麟指出，根据市场需求研发不同风格的产品，同时要保持品牌的个性。

关键词：家具企业,米兰